Dezessete países · mais de 400 guias · Cada fato verificado, cada página datada Sócios FundadoresAnuncieSeja nosso parceiroTheMediterranean.com ↗[email protected]
Português
oOrienteMedio.com A Identidade Digital do Oriente Médio
Concierge
Um falcão na luva de seu falcoeiro

Início›Cultura›Fé e patrimônio›Patrimônio vivo

Fé e patrimônio

O café árabe, a falcoaria e o patrimônio vivo do Oriente Médio

O café árabe vertido de uma dallah de latão é mais do que uma bebida: a UNESCO o inscreve, ao lado do majlis, da falcoaria e de uma dezena de outras tradições, como patrimônio cultural vivo da região. Este guia explica cada uma delas e onde o viajante pode vivenciá-las com a etiqueta adequada.

Em resumo

Patrimônio vivo em resumo

O que é
Tradições, ofícios e saberes inscritos pela UNESCO desde 2008
Candidaturas conjuntas
Muitos bens são inscritos conjuntamente por vários países
Melhor época para ver
Festivais de inverno, de outubro a março
Etiqueta
Aceite o café com a mão direita; ao terminar, agite suavemente a xícara

O patrimônio vivo, explicado

As listas do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO honram tradições que as comunidades ainda praticam: formas de acolher os hóspedes, ofícios, música, poesia e o conhecimento da terra. Muitas, em nossa região, são compartilhadas além das fronteiras, de modo que uma única inscrição pode citar uma dúzia de países. Diferentemente dos sítios do Patrimônio Mundial, essas são tradições que se vivenciam, e não que se visitam, muitas vezes em uma casa, em um souk ou em um festival.

Bules dallah de latão polido, os recipientes tradicionais da hospitalidade do café árabe, reluzem num pátio de Damasco.
Foto: Vyacheslav Argenberg · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Patrimônio imaterial da UNESCO

O patrimônio imaterial da região reconhecido pela UNESCO

Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Omã, Catar · 2015

O café árabe, símbolo de generosidade

Café levemente torrado e perfumado com cardamomo, servido em pequenas xícaras sem alça, do anfitrião ao convidado, por ordem de idade e de posição. Conheça o ritual em nossa página sobre o café árabe e as tâmaras.

Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Omã, Catar · 2015

Majlis, um espaço cultural e social

A sala de estar onde as comunidades se reúnem para conversar, resolver questões e receber visitantes. Consulte a hospitalidade árabe e o majlis.

Compartilhado por 24 países, entre eles Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita e Catar · desde 2010

Falcoaria, patrimônio vivo da humanidade

O adestramento de falcões para a caça é uma tradição muito estimada no Golfo; o Abu Dhabi Falcon Hospital recebe visitantes, e os festivais de inverno mostram essa arte em todo o seu esplendor.

Emirados Árabes Unidos em 2011; Arábia Saudita e Kuwait em 2020; Catar incluído em 2025

Tecelagem Al Sadu

A tecelagem geométrica das mulheres beduínas, em lã e pelo de camelo; os Emirados Árabes Unidos a inscreveram em 2011, a Arábia Saudita e o Kuwait em 2020, e o Catar aderiu à candidatura em 2025. A Sadu House, na Cidade do Kuwait, a apresenta de forma primorosa. Saiba mais sobre o patrimônio beduíno.

16 Estados árabes · 2021

Caligrafia árabe

A arte da bela escrita, das inscrições das mesquitas à arte moderna. Leia nosso guia de caligrafia árabe.

Candidatura árabe conjunta · 2019, ampliada em 2022

A tamareira: conhecimentos, habilidades, tradições e práticas

O cultivo, a colheita e a celebração da tamareira, central na vida dos oásis, de Al-Ahsa a Siwa.

Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Omã · 2023

Prato de harees

Trigo e carne cozidos lentamente até formar um mingau aveludado, servido no Ramadã, em casamentos e no Eid.

16 Estados árabes · 2024

A hena: rituais, práticas estéticas e sociais

Desenhos com tintura vegetal nas mãos e nos pés, para noivas e celebrações; muitos hotéis refinados providenciam uma artista de hena.

Emirados Árabes Unidos e Omã · 2012 (Al-Taghrooda); Emirados Árabes Unidos · 2017 (Al-Azi)

Al-Taghrooda e a poesia Al-Azi

Poesia beduína entoada e versos de louvor recitados, apresentados em reuniões e celebrações nacionais.

Emirados Árabes Unidos e Omã · 2014 (Al-Ayyala); 2015 (Al-Razfa)

Al-Ayyala e Al-Razfa

Danças em fila com bastões e tambores que celebram a união e a força, presentes em casamentos e festivais.

Emirados Árabes Unidos e Omã · 2020

As corridas de camelos e a cultura do camelo

As corridas e o saber da criação de camelos, um espetáculo de inverno em pistas como Al Marmoum, em Dubai.

Turquia · 2013

A cultura do café na Turquia

Café encorpado e coberto de espuma, servido com água e lokum, seguido da leitura da sorte na borra.

Marrocos, Argélia, Tunísia, Mauritânia · 2020

Cuscuz

Os saberes e os rituais do grande prato compartilhado do Norte da África, servido às sextas-feiras e nos banquetes de família.

Marrocos · 2019

Gnawa

Música espiritual e confraria com raízes na África Subsaariana, celebradas todos os anos no festival de Essaouira.

Compartilhado por Irã, Iraque, Turquia e outros · desde 2009

Nowruz

A festa de ano-novo da primavera, celebrada com fogueiras, visitas familiares e mesas fartas; apresentada aqui como patrimônio cultural.

Onde vivenciar o patrimônio vivo

Onde vivenciar o patrimônio vivo

Nos Emirados Árabes Unidos, o Sheikh Zayed Festival, em Abu Dhabi, e o Al Dhafra Festival reúnem a cada inverno concursos de beleza de camelos, falcoaria, tecelagem Al Sadu e preparo do café, enquanto Al Fahidi, em Dubai, oferece refeições culturais no Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding. Na Arábia Saudita, o King Abdulaziz Camel Festival e as oficinas de artesanato de Diriyah e Al-Ahsa são extraordinários. O festival Gnawa do Marrocos e os souks de Fez são museus vivos.

Muitos dos melhores hotéis oferecem hoje uma noite privativa de majlis ou uma aula de caligrafia. Para as datas dos festivais, consulte nosso calendário de eventos.

Vestimenta e boas maneiras

Etiqueta: vestimenta e boas maneiras

Ao lhe oferecerem café árabe, segure a xícara com a mão direita; é cortês aceitar ao menos uma. Agite suavemente a xícara de um lado para o outro quando estiver satisfeito. Descalce os sapatos ao entrar em um majlis se seus anfitriões o fizerem, sente-se sem mostrar as solas dos pés e vista-se com discrição, com ombros e joelhos cobertos. Peça permissão antes de fotografar pessoas, sobretudo mulheres, e antes de segurar um falcão. Durante o Ramadã, os festivais passam para o período noturno e o expediente diurno é reduzido; organize-se em torno das cinco orações diárias, quando as atividades são interrompidas. Nosso guia de costumes e etiqueta traz mais informações.

Imóveis de Ultraluxo · Seja proprietário aqui

De uma estada a um lar próprio

Em todo o Oriente Médio, os melhores resorts e as melhores residências estão hoje lado a lado, e muitos compradores internacionais adquirem seu imóvel antes mesmo de visitar o lugar.

Turismo de Ultraluxo e Imóveis de Ultraluxo

Verificado em outubro de 2026. Preços e datas são aproximados e podem mudar. Veja nosso padrão.